:32:00
Je passais mes étés
chez mes grands-parents.
:32:03
lls avaient une maison au bord du lac.
Rien à côté d'ici, mais...
:32:08
très sympa.
:32:10
C'est joli, ça...
:32:14
Mais vous... votre famille ?
:32:18
A vrai dire, c'est Alfred, ma famille.
:32:24
Cette maison et tous ces trucs...
c'est pas vous du tout.
:32:31
Une partie est tout à fait moi.
:32:35
L'autre, pas du tout.
:32:38
Cette salle à manger,
c'est vraiment pas vous.
:32:41
Non, pas la salle à manger.
:32:52
CHlRURGlE
:33:05
Voyons le résultat.
:33:26
Mein Gott...
:33:28
Une glace.
:33:31
Une glace ! !
:33:41
Comprenez bien que vos nerfs
étaient totalement détruits.
:33:50
Vous voyez avec quoi...
:33:51
il me faut travailler.