:39:06
- Heureux de vous revoir.
- Moi aussi.
:39:10
Nous nous reverrons tous à votre retour.
:39:13
Retour, Miss Vale ?
Nous sommes là pour un bon moment.
:39:29
Tu ne devineras jamais
ce qui m'est arrivé...
:39:31
aujourd'hui !
:39:46
Messieurs, c'est comme ça.
Jusqu'à ce que Grissom...
:39:49
refasse surface...
:39:51
je suis le Président en fonction.
Et... je suggère, pour inaugurer...
:39:55
ce Festival...
de mettre la ville à feu et à sang.
:39:58
Pourquoi c'est pas annoncé par Grissom ?
:40:00
Oui.
:40:02
Et à quoi rime ce stupide rictus ?
:40:06
La vie a été bonne pour moi.
:40:12
Et si on dit non ?
:40:18
Personne n'est pour la guerre.
:40:21
Si on peut pas faire d'affaires,
on se serre la main, et voilà !
:40:26
Ah oui ?
:40:37
Monsieur 100.000 volts !
:40:45
On va faire des coups fumants...
:40:48
et une java du tonnerre !