:04:00
	Süket vagy? vagy nem tudsz magyaruI?
:04:03
	Gyere már! Erre!
:04:08
	Hé, höIgyem,
:04:10
	tegyen egy szívességet a köIyöknek!
Ne sikítson!
:04:31
	Rendben van.
:04:33
	American Express kártya.
:04:36
	''Sose hagyd otthon!''
:04:38
	Gyere már ki innen!
:04:43
	Nem tetszik itt fent nekem.
:04:45
	Tériszonyod van?
:04:48
	Nem is tudom.
Azok után, ami Johnny GobsszaI történt...
:04:51
	IdefigyeIj! Johnny Gobs bepiáIt,
és IesétáIt a tetöröI. Nem kár érte.
:04:56
	Én mást haIIottam.
:05:00
	Azt, hogy a Denevér kapta eI.
:05:02
	A Denevér? Ne röhögtess már!
:05:05
	Öt emeIetnyi magasságbóI zuhant Ie.
Egy csepp vér sem maradt a testében.
:05:09
	Még szép! SzétfoIyt az egész a járdán.
:05:15
	-EImegyek innen.
-Pofa be! IdehaIIgass!
:05:18
	Nincs semmiféIe Denevér.
:05:22
	Nem keIIett voIna a köIyökre
fognod a fegyvert.
:05:25
	Kéred a részed a zsákmánybóI vagy nem?
Most aztán pofa be! Világos?