:03:08
La oss krysse veien. Kom igjen.
:03:11
Vi finner en nede i veien. Fort deg.
:03:18
For Guds skyld, Harold, kan vi ta en taxi?
:03:21
Jeg prøver å ta en... Taxi!
:03:23
Vi går i gal retning!
:03:26
Legg bort den der. Vi ser ut som turister.
:03:29
La oss gå til Seventh gaten.
:03:32
-Seventh er den veien.
-Jeg vet hvor vi er!
:03:55
Hei, gi meg en dollar.
:03:57
Hva blir det til? En dollar.
:04:00
Er du døv? Snakker du ikke engelsk?
:04:03
Kom igjen! Opp her.
:04:08
Hei, dama...
:04:10
gjør gutten en tjeneste. Ikke skrik.
:04:31
Hei, greit!
:04:33
American Express kort.
:04:36
"Ikke gå hjemmefra uten."
:04:38
Slapp av.
:04:43
Jeg liker meg ikke her oppe.
:04:45
Er du redd for høyder?
:04:48
Jeg vet ikke.
Etter det som hendte med Johnny Gobs.
:04:51
Hør her, Johnny Gobs var kanon og falt
ned fra taket. Ikke no' stort tap.
:04:56
Det er ikke hva jeg hørte.