:04:00
Er du døv? Snakker du ikke engelsk?
:04:03
Kom igjen! Opp her.
:04:08
Hei, dama...
:04:10
gjør gutten en tjeneste. Ikke skrik.
:04:31
Hei, greit!
:04:33
American Express kort.
:04:36
"Ikke gå hjemmefra uten."
:04:38
Slapp av.
:04:43
Jeg liker meg ikke her oppe.
:04:45
Er du redd for høyder?
:04:48
Jeg vet ikke.
Etter det som hendte med Johnny Gobs.
:04:51
Hør her, Johnny Gobs var kanon og falt
ned fra taket. Ikke no' stort tap.
:04:56
Det er ikke hva jeg hørte.
:05:00
Jeg hørte at flaggermusen tok ham.
:05:02
Flaggermusen? Slapp av, a'!
:05:05
Fem etasjer. Rett ned.
Det va'kke no' blod i kroppen.
:05:09
Bare kødd. Det var over hele fortauet.
:05:15
-Jeg stikker.
-Hold kjeft. Hør på meg.
:05:18
Det finnes ingen flaggermus.
:05:22
Du burde ikke ha siktet på gutten.
:05:25
Vil du ha noe av disse pengene eller ikke?
Så hold kjeft! Hold kjeft!