:04:02
Vamos! Por aqui.
:04:07
Eh, senhora...
:04:09
...faça um favor à criança. Não grite.
:04:30
Eh, tudo bem!
:04:32
Cartão American Express.
:04:35
"Não saia de casa sem ele".
:04:37
Saia daqui.
:04:42
Eu não estou a gostar disto.
:04:44
Voce tem medo das alturas?
:04:47
Não sei. Depois do que
aconteceu ao Johnny Gobs--
:04:50
Olhe, Johnny Gobs foi obrigado a
dar um passeio pelo telhado. Não se perdeu nada.
:04:55
Não foi o que eu ouvi.
:04:59
Eu ouvi que O Morcego o apanhou.
:05:01
O Morcego?! Não me lixe, ta?
:05:04
Cinco histórias. Directamente para baixo.
Não havia nenhum sangue no corpo.
:05:08
Não me diga. Estava por toda a parte do pavimento.
:05:14
-Vou me por a andar daqui.
-Cale-se e escute-me.
:05:18
Não existe nenhum Morcego.
:05:21
Voce não deveria ter apontado
a arma aquela criança.
:05:24
Voce quer a sua parte do dinheiro
ou não? Agora cale-se! Cale-se!