:40:01
E porque esta com esse sorriso estúpido?
:40:05
A Vida tem sido boa para mim.
:40:11
E se dissermos que "não"?
:40:17
Ninguém quer uma guerra.
:40:20
Se não podemos negociar, então
apertamos as mãos e sera tudo.
:40:25
Yeah?
:40:36
Apanhei um vivo, aqui.
:40:44
Vai haver tempo quente
na velha cidade hoje à noite.
:41:05
Antoine aqueceu um pouco
debaixo do colarinho.
:41:10
Voce esta louco.
:41:13
Nunca tinham ouvido falar
do poder curativo de riso?
:41:24
-Agora saiam daqui!
-Vamos! Toca a andar!
:41:27
E voce pense nisto.
:41:47
Va ao Globo, e siga esse repórter Knox.
Leve a sua maquina fotografica.
:41:51
Veja o que ele sabe
sobre este Homem-Morcego.
:41:55
E, Bob...