:23:01
Creo que nos estan esperando.
Detective Conklin de Nueva York.
:23:06
Bienvenido al Japón.
Soy el inspector Nashida.
:23:13
Este es mi compañero,
el detective Vincent.
:23:17
¿ Tienes papeles para nosotros?
:23:20
¿Me firma aquí, por favor?.
:23:44
La llave, por favor.
:23:47
Gracias.
:24:00
Vamos, Nicky.
:24:05
Hemos acabado. Voy a ir de joda con geishas
como un carterista del TimeSquare.
:24:11
Ya saben, señoras.
Si se aburren, Hotel Meiji.
:24:16
Soy el inspector Yamato,
de la policía de Osaka.
:24:41
Llevaban uniforme.
Estaba en japonés.
:24:46
¿Esta bien?