:25:03
Llevaban uniformes.
Tenían papeles.
:25:08
Eso es un "quizás" rotundo
y un "no lo sé" rotundo.
:25:13
No lo estoy pasando muy bien aquí.
:25:17
Seguí las reglas. No había forma
de comprobar su identidad.
:25:23
-A lo mejor, no lo sé.
-A lo mejor, a lo mejor.
:25:26
- ¿Me puedo tomar un café?
- ¿Café? ¿Uno?
:25:32
Los papeles estaban en japonés.
No los podía registrar.
:25:37
Llevo aquí dos horas.
:25:42
¿Cuánto tiempo más?
:25:48
Si lo vuelvea hacer, lo mato.
:25:53
Increíble, extraños idénticos.
:25:56
Estamos hablando de un policía
de Nueva York, ¿no?
:26:01
- ¿Fideos? Te van a caer mal.
- Lo voy a arreglar todo.
:26:17
¿Qué quieres decir con eso?
:26:25
Diles a los burócratas de antivicio
que me besen el culo. Ya está bien.
:26:30
¿Nos toca?
Nicky, empieza eljuego.
:26:35
Me tengo que ir, capitán.
Te llamo más tarde.
:26:39
- ¿Qué dice Oliver?.
- No quieres saber.
:26:46
- ¿ Vas a portarte bien?
- Seré bueno.
:26:49
Espero que uno de esos nipones
hable inglés.
:26:55
Inspector ayudante Matsumoto
Masahiro, de la policía de Osaka.