:28:07
Dios mío...
:28:11
- Lo siento, amigo.
- No, sabía lo que hacía.
:28:17
Todavía no ha terminado.
Podemos atraparlo. Tú y yo.
:28:23
- No puedo ayudarte.
- Lo podemos arreglar.
:28:27
No puedes arreglarlo todo.
Yo no soy como tú.
:28:33
Por un momento pensé que sí.
:28:35
Sí puedes. No cometiste ningún error.
Hemos hecho mucho ruido.
:28:39
- Pero fue inútil.
- Por favor, Mas...
:28:42
Yo pertenezco a un grupo.
:28:47
Pero ya no me aceptan.
:28:51
Estás cavando tu propia tumba.
:28:56
- A veces tienes que jugarlo todo.
- Sal de aquí.
:29:03
Por favor.
:29:20
Joyce.
Quiero hablar con Joyce-san.
:29:37
¿En dónde está Sugai?
¿Lo puedo encontrar en el bar?
:29:43
Aquí está tu comida.
Y un poco de efectivo.
:29:46
¿Qué pasará con Sugai?