:17:01
Petitsalaud!
Viens par ici, petit con!
:17:08
Emmenez-le, emmenez-le!
:17:28
Mafiia japonaise.
:17:31
Lesvictimesétaient des yakusas.
:17:33
Le FBlva venir enquêter
sur cedéjeuner entre mafiieux.
:17:39
- Donc, personne nesaitrien.
- Exactement.
:17:46
- C'estl'emballagede la boîte?
- Oui.
:17:50
La fameuse boîte.
:17:53
- Je vaisvoir notre poulain.
- Je reste ici.
:18:05
Voici notre interprète.
:18:07
Il parlera pas non plusen japonais.
:18:13
C'est qui, I'autre?
:18:15
Un typede I'ambassade japonaise.
Ils le veulent en premier.
:18:21
C'estmoi qui I'ai arrêté.
:18:28
Chef...
On tient deux beaux homicides.
:18:35
Etj'aifailli me faire tuer.
:18:37
S'ilsveulent ce type, ils I'auront...
:18:40
...dèsqu'il aura purgésa peine.
:18:46
C'est quoi?
:18:48
LeJapon etles États-Unis
sesontmisd'accord pour I'extrader.
:18:53
On peutrien yfaire.
:18:56
Tuvas le raccompagner au Japon,
avec Vincent.