:50:14
Salut, Chicago.
Jesuiscomplètementpaumé, dansce pays.
:50:18
Accordez-moi deux minutes.
:50:23
Donnez 50$à cette femmeetsuivez-la.
Je vous rejoindrai.
:50:42
Hé, pitié! Ne nouscoupe pas I'appétit!
:50:48
- Ca te plaît, Masa?
- Oui. "That'sAmore".
:50:52
"That'sAmore".
:50:54
- J'avais 16ans, à I'époque.
- Moi, j'étais pas né!
:50:59
Pourfréquenter desflicsde New York,
il y a unecondition.
:51:05
Mettrede plus joliescravates.
:51:08
Je vaiste faire un petit cadeau
en provenancedirectede New York.
:51:12
De la part deCharlie Vincent.
:51:18
- Merci.
- Je t'en prie.
:51:22
Je t'aime bien.
:51:25
- Sensass.
- Sensass!
:51:30
Situ peux pasen pousser une,
va tecoucher!
:51:36
- Tuferais mieux que lui?
- Je nesais pas mentir: oui.
:51:40
- Fais-leou la ferme!
- Je le fais pourtoi...
:51:52
Garde ton vraijob!