:25:02
Kapetane, sluajte.
Nosili su uniforme.
:25:06
Imali su papire.
Nije da sam im plaæao taksi.{37745}{37833}Ovaj moda. I ovaj...
Ovaj nikako.
:25:13
Ni ovdje ba nije zabavno!
Postupio sam po propisu.
:25:17
Nisam mogao
provjeriti isprave.
:25:23
Moda...
Devet sigurnih "moda".
:25:28
efe, moe neka kava?
:25:32
Jedna?
Papiri su bili na japanskom!
:25:37
Sjedim tu dva sata!
:25:43
Koliko jo?
:25:48
Uèini li to jo jednom,
odrezat æu mu ga!
:25:53
Nevjerojatno,
identièni neznanci.
:25:57
Ali ovo je i dalje
njujorki sluèaj, zar ne?
:26:02
Rezanci...
Povrijedit æete se.
:26:05
Dajte da spasim situaciju.
Ja æu to srediti.
:26:17
Kog vraga bi to
sad trebalo znaèiti?
:26:26
Recite jebenim Unutranjim
da me poljube u dupe!
:26:30
Dosta tog sranja!
-Idemo?
:26:33
Nicky?. to?
Poèinje igra.
:26:36
Idemo, kapetane.
Zvat æu vas kasnije. Akcija...
:26:41
to je rekao Oliver?.
Bolje da ne zna. Sranje.
:26:46
Bit æe pristojan?
Hoæu, u redu?
:26:50
Valjda imaju nekog kosookog
koji zna jebeni engleski.
:26:55
Pomoæni inspektor
Matsumoto Masahiro,
:26:58
Ured kriminalistièkih
istraga, Prefektura Osaka.