:22:04
- Que é que aconteceu?
- Não sei.
:22:07
Mordeu o lábio ou coisa parecida.
O cinto está bem apertado, querido?
:22:58
Temos a polícia local.
:23:01
Acho que estão à nossa procura.
Detective Conklin de Nova lorque.
:23:06
Bem-vindo ao Japão.
Eu sou o inspector Nashida.
:23:13
Este é o detective Vincent,
o meu parceiro.
:23:17
Traz alguma papelada para nós?
:23:21
lmporta-se de assinar aqui
e aqui, por favor.
:23:44
A chave, por favor.
:23:47
Obrigado.