:26:01
- Massa? Não te magoes.
- Eu resolvo a situação.
:26:17
Que diabo
é que isso quer dizer?.
:26:26
Diz aos tipos da DAI que vão à merda.
Estou farto desta gaita.
:26:30
É agora?
Nicky, está na hora.
:26:35
Vai ser agora, capitão.
Telefono-lhe mais tarde.
:26:40
- Que é que o Oliver tinha a dizer?.
- Não queres saber.
:26:47
-Vais portar-te bem?
-Vou portar-me bem.
:26:50
Só espero que um destes japoneses
fale inglês.
:26:55
lnspector delegado
Matsumoto Masahiro, polícia de Osaka.
:27:02
E falo a merda do inglês.
:27:11
Pergunte se houve
testemunhas no aeroporto.
:27:22
O superintendente diz
que é possível.
:27:26
Os voos espaciais é que são possíveis.
Escapou-me alguma coisa?
:27:32
- Está cansado do voo.
- Pode arranjar-me um café?
:27:38
Diga-nos quem é esse tal Sato
e talvez possamos dar uma ajuda.
:27:47
Traduza todas as palavras.
Quero todas as palavras traduzidas.
:27:51
Sim, compreendo.