:55:10
-As bebidas são $125.
- Quanto é o peixe?
:55:14
- $200.
- Caraças!
:55:18
Quanto é que custava se fosse
cozinhado? Pagaste?
:55:22
Não, o Matsumoto meteu-o
nas despesas da Polícia de Osaka.
:55:29
Foi a melhor coisa
que fez por nós. Gostas do tipo?
:55:33
- O Mas? É porreirinho.
- Quem diabo é este?
:55:44
Não entendo esta terra.
:55:49
Queres brinca?.
Tu e eu, anda lá.
:55:53
Aqui mesmo.
:55:56
lsso mesmo. Calma!
:55:59
- Porra!
- Bem jogado.
:56:06
Boa. Traz isso devolta.
Vamos repetir.
:56:11
Trazer de volta... Viste isto?
:56:15
- Não leves isso tão a peito.
-Vai à merda!
:56:20
- Charlie, é só um casaco.
- Ele tem o meu passaporte.
:56:26
- Poça.
-Vem cá, cabrãozinho.
:56:34
Charlie!