1:35:00
Vocês criaram o Sato
e milhares como ele.
1:35:04
Eu estou a retribuir-lhes isso.
1:35:09
Se quera chapa,
faça-me chegar perto dele.
1:35:15
Não tem nada a ver com isto.
1:35:19
Prometi aos outros oyabun
que haveria paz.
1:35:24
- Eles não precisam saber.
- Obriga-me o dever e a honra.
1:35:31
Se tivesse tempo, explicava-lhe
o que isso significa.
1:35:37
Eu sou a solução dos seus problemas.
1:35:43
Eu posso matá-lo.
1:35:47
Sou um gaijin inútil, etodos sabem
que ele matou o meu parceiro.
1:35:53
Sim, ele morreu diante de ti.
Não me sinto impressionado.
1:36:03
Aproximem-me dele. Eu acerto-lhe
em cheio e vocês ficam limpos.
1:36:09
Porque hei-de confiarem si?
1:36:14
Porque não tem nada a perder.