:17:02
De er overalt.
:17:03
-Lige nu er det Cuba. 150 km væk.
-De er ved at tage over.
:17:06
-Hvornår stopper vi dem?
-Du kan ikke stoppe dem alene.
:17:10
-Kommunismen er ved at tage over overalt.
-Hvor, Ronnie? Jeg kan ikke se dem.
:17:14
De er ikke her i Massapequa,
så jeg tager hånd om mig selv.
:17:17
Ja. Mig selv... Stevie.
:17:20
Nogen skal blive hjemme hos kvinderne
og børnene...
:17:23
mens mændene slås.
:17:27
Jeg siger bare, du skal tænke over det.
:17:29
-Tænk over det.
-Stevie, hvem ta'r du med til festen?
:17:32
Wendy Daniels.
:17:36
Hvem tager du med, Joey, din mor?
:17:39
Ronnie, hvem tager du med?
:17:43
l kender hende ikke.
Hun er en køn pige fra Ronkonkoma.
:17:47
Hvad hedder hun?
:17:48
l kender hende ikke.
:17:50
-Hvad hedder hun?
-Lombardi.
:17:52
Lombardi?
:17:53
Vince Lombardi?
:17:55
Rosanna Lombardi.
:17:58
Hun kommer udefra, ikke?
:17:59
Skal hun bo på et motel?
For det vil jeg gerne være med til.
:18:10
Ronnie,
vil du stille det her ned på trede række?
:18:12
Og tekke lageret af hundemad.
:18:15
Hundemad.
:18:15
Og bliv så færdig med at stable kartoflerne.
:18:18
Kom så i gang.
:18:20
Lav noget til en afveksling.
:18:22
-Nede på trede række?
-Trede række.
:18:51
He, Donna.
:18:53
He, Ronnie.
:18:56
-Hvordan går det?
-Godt.