1:54:29
Du skal ikke være bange for hundene.
De bider ikke.
1:54:35
Væk med er. Væk!
1:54:38
Det gør ikke noget.
1:54:40
De er sikkert bare bange for kørestolen.
1:54:43
Mr. Wilson, jeg er Ron.
1:54:46
Tak fordi jeg måtte komme.
1:54:48
Billys venner er vores venner.
1:54:51
Hvorfor kommer du ikke med indenfor?
1:54:56
Min kone har lavet kylling,
hvis du vil have noget.
1:55:02
Det var en fin begravelse.
1:55:05
Marine Honour Guard kom
helt oppe fra Atlanta...
1:55:07
i deres flotte uniformer.
1:55:10
Der blev skudt en salut
og slået på trommer.
1:55:16
Det var selvfølgelig ikke som Borgerkrigen
for 100 år siden.
1:55:21
Men der var Billy og Bruce Crabtree...
1:55:27
Andy Henderson.
1:55:29
-Og Rutledge, Lance.
-Han var en god dreng.
1:55:35
Selvom jeg prøver,
så kan jeg ikke forstå den krig.
1:55:38
Hvorfor vi sku' tage så langt væk
for at slås...
1:55:42
og hvorfor vi sku' miste så mange
unge mænd.
1:55:44
Jeg kan simpelthen ikke forstå det.
1:55:48
Men vi har en stolt tradition her i vores by.
1:55:52
Billys oldefar sloges i Borgerkrigen.
1:55:56
Min far var i Frankrig i 1918.
1:55:59
Glem ikke, du var i Stillehavet i 1944.