1:58:00
Og så blev det helt vanvittigt.
1:58:07
Vi sku ' væk...
1:58:08
for nordvietnameserne var på vej mod os.
1:58:12
Og vi var spredt i klitterne.
1:58:15
Folk råbte afalt og skød på alt.
1:58:20
Og så skete det.
1:58:23
Jeg var forvirret...
1:58:26
bange.
1:58:35
Jeg affyrede tre skud...
1:58:41
og... skud...
1:58:48
Han faldt i klitterne.
1:58:54
Gud, hvor er det bare svært for mig
at sige det her.
1:58:57
Du behøver ikke at fortælle det, Ron.
1:58:59
Men jeg tror, det var mig,
der dræbte Deres søn.
1:59:02
Det var mig.
1:59:28
Sket er sket.
1:59:31
Jeg kan aldrig tilgive dig...
men måske Herren kan.
1:59:48
Vi forstår, Ron.
1:59:54
Vi forstår den smerte, du må ha' levet med.