:09:02
...afin d'assurer la survie
et le triomphe de la liberté
:09:06
J'ai fait un rêve
:09:09
Tu parlais à une foule immense,
comme lui
:09:12
Exactement comme lui
:09:14
Et tu disais de grandes choses
:09:17
Mes chers compatriotes, ne demandez
pas ce que le pays peut pour vous...
:09:23
...mais bien
ce que vous pouvez pour le pays
:09:27
Debout ! Redressez-vous !
Il faut en sortir !
:09:33
Il le faut ! Du jus !
:09:39
Aux cordes !
:09:40
On y va ! Une main ! L'autre !
:09:44
Pas de jambe sur la corde !
:09:46
Allez les femmelettes ! Descendez !
:09:49
La corde c'est la vie !
On s'y accroche !
:09:53
Allez ! Tue ! Tue !
:09:56
Vous m'entendez !
:10:00
Je veux gagner ce championnat !
:10:14
Pour gagner, faut souffrir !
:10:17
Pour être les meilleurs,
faut payer le prix !
:10:20
Ce prix, c'est le sacrifice !
Le sacrifice !
:10:33
Voilà le prochain champion
:10:35
Je suis en retard
:10:37
Ton riz est sur le feu
:10:39
- Je peux pas manger !
- C'est ton régime !
:10:41
Je dois perdre un kilo d'ici samedi
:10:45
Ton frère travaille
pour être le meilleur
:10:49
Gagner ou perdre.
A l'école, en sport, dans la vie
:10:53
Dieu veut qu'on fasse de son mieux
:10:56
Gagnant ou perdant,
nous sommes là pour t'aimer