Born on the Fourth of July
prev.
play.
mark.
next.

:45:23
Eddie, treba mi
pomoæ u sobi 13.

:45:26
Samo trenutak, èovjeèe.
:45:28
Katater mu se zaèepio.
:45:30
Vraæa mu se sve
u bubreg.

:45:32
Rekoh da dolazim.
:45:34
Smiri se malo.
:45:36
Èovjeèe, što se dogaða?
:45:38
Ništa.
:45:39
Ne bi smio uzimati ovo.
:45:42
Zar ti nisam rekao
da mu to ne radiš

:45:46
prije podne?
:45:47
Izvadite mi iglu iz ruke.
:45:49
Dobro jutro,
sestro Washington.

:45:51
Kako ste danas?
:45:52
Danas ste raspoloženi.
:45:55
Ustanite svi!
:45:56
Dobro jutro, gospodo.
:45:57
Na noge lagano.
:46:00
Pena!
:46:01
Mogu li dobiti aspirin?
:46:03
Ne osjeæam se dobro.
:46:04
Htio bih aspirin.
:46:06
Hmm. Doæi æu do tebe.
:46:08
Leon! Kako si ti danas?
:46:10
Gle ovo sranje.
:46:13
Katater mi je zaèepljen.
:46:14
Prièekaj malo.
:46:16
Svaki dan
postaju sve veæi.

:46:18
Ti ne diraš njih,
:46:19
oni ne diraju tebe.
:46:21
Zato ga ja hranim.
:46:23
Nastavi ga hraniti,
i sve æe biti u redu.

:46:26
Na noge lagano!
Frankie je tu!

:46:28
Hej, Frankie.
Što je ovo?

:46:30
Hopkins, hajde, budi se.
:46:32
Svi deèki,
6:00 specijal.

:46:34
Jebi se.
:46:35
Fenaday,
gledam te.

:46:37
Nastavi tražiti.
:46:38
Moj èovjek Kovic.
Veæ si ustao?

:46:40
Dobro je. Idemo.
:46:41
Uèinimo to.
Idemo.

:46:43
Pomozi mi.
:46:45
Kako ide,
Eddie?

:46:54
Da, skoro da si spreman.
Daj mi to.


prev.
next.