:04:01
Tata, gdje je auto?
:04:02
Preko puta ulice.
:04:04
Kao to je rekao,
:04:05
dobit æemo taj rat.
:04:07
Ronnie.
:04:09
Ronnie.
:04:15
Timmy?
:04:18
Timmy, èovjeèe?
:04:20
Timmy!
:04:21
Èuo sam da si...
:04:23
Kada si se vratio?
:04:24
Kada si izaao?
:04:30
O, èovjeèe.
:04:35
Gubimo se odavde.
:04:37
G-dine Kovic?
:04:38
Da, naravno.
:04:48
Demonstracije protiv rata su
stigle do Washingtona.
:04:51
Da blokiraju grad.
:04:53
...i Martinov Show,
:04:55
u glavnim ulogama
Dan Rowan i Dick Martin,
:04:58
sa Sammy Davis, Jr.-om.
:05:01
i Judy Carne...
:05:03
Duo.
:05:04
Daj.
Poèinje.
:05:06
O.K. dolazim.
:05:07
To je ono sa
Sammy Davisom.
:05:09
Oh, da?
:05:13
Tko je jo nastupio?
:05:15
Daj, Ronnie.
:05:17
Ne. Daj.
Reci mi tko.
:05:19
Bobby Moore
u stanci.
:05:20
Grady Rogers
u treæem.
:05:21
Grady se razbolio.
Bio je Finnelli u treæem.
:05:24
Tommy Finnelli.
:05:25
Da.
:05:28
Pogodio ga je
na minobacaè.
:05:31
To je ludo, èovjeèe.
:05:33
Sranje, èuo
sam za to.
:05:35
Sjeæa se blizanaca,
Phil i Larry Powell?
:05:38
Oh, blizanci. Oh.
:05:39
Bili su sjajni hrvaèi.
:05:41
Oh, èovjeèe.
Bili su jebeno dobri.
:05:44
ilavi.
:05:45
ilavi psi.
:05:46
Kada je Phil poginuo,
:05:47
Larry... koji isto ba
nije bio bistar...
:05:50
je otiao iduæi dan
i prijavio se.
:05:52
Oh, Boe.
:05:53
Onda je i on pogoðen.
:05:55
Oh, ne.
:05:56
Istina je.
:05:57
Nagazna mina
ili tako neto.
:05:59
Pogodilo ga je
drvo u glavu.