:42:01
Rekao sam mu
jebena Villa Rosa!
:42:04
Villa Rosa?
:42:05
Villa Rosa!
:42:06
Villa Rosa, senjor,
Villa Rosa.
:42:08
Divno mjesto.
:42:08
Sjajan bordel, èovjeèe.
:42:11
Èekaj da
stignemo tamo.
:42:12
Divne ene sa velikim sisama,
malim sisama...
:42:15
Ta prokleta kuèka.
Meksièka pokvarena pizda.
:42:19
Mislim da sam vidio znak,
Villa Rosa, Charlie,
:42:21
prije 10 minuta.
:42:23
Koliko daleko ide,
tupane?
:42:27
Nije li kod onog skretanja znak
na kome je pisalo "Villa Rosa"?
:42:29
Pogledaj taksimetar!
Namjeten je!
:42:31
Namjestio je
jebeni taksimetar!
:42:33
Hej, kretenu!
:42:34
Hej, rekoh ti
jebena Villa Rosa!
:42:52
to æemo sada
uèiniti?
:42:55
Jebe ih.
:42:57
Da, naravno.
Kako æemo otiæi odavde?
:43:01
Jebe ih sve.
:43:03
Jebe kurve.
:43:04
Jebe taksiste.
:43:06
Jebe Mexico.
:43:08
Jebe Nixona, jebe Vietnam,
jebe ih sve.
:43:12
Ali kako æemo
otiæi odavde?
:43:14
Natjerali su me da
ubijam bebe, èovjeèe.
:43:16
Male bebe utih.
:43:17
Jesi li ikada morao
ubiti bebu?
:43:19
Da. O.K., hajde.
Naæi æemo vonju.
:43:22
Vratit æemo se u vilu.
:43:24
Jebi se!
Kako to misli, O.K.?
:43:27
Kako to misli, O.K.?
:43:29
Jesi li ikada morao
ubiti bebu?
:43:33
to ti zna
to sam ja radio?
:43:35
Ne mislim tako.
Ne mislim tako.
:43:37
Pun si sranja.
:43:39
Ne, ti si.
:43:40
Ostavi me na miru!
:43:43
Ti si lud.
:43:44
Pada mrak.
:43:45
Moramo otiæi odavde.
:43:48
Ne seri, Kovic.
Nikada nisi ubio bebu.
:43:50
Nisi nikada morao.
:43:52
Nikada nisi uloio
duu u rat,
:43:55
nikada nisi stavio
duu na kocku.
:43:57
Kako ti to zna?
:43:59
Moda sam ja ubio
vie beba od tebe, idiote!