:44:02
Moda jesam,
:44:03
ali ja ne moram
prièati o tome!
:44:06
Zato ne?
Zato ne, jebote?
:44:09
to skriva?
:44:10
Zato si ti,
bolji od svih drugih?
:44:13
Ti si moda heroj?
:44:15
Ima gomilu
jebenih medalja,
:44:17
ali duboko u sebi
si pun sranja!
:44:19
Nikada se nisi borio.
Nisi ni bio tamo.
:44:26
Kako to misli,
nisam bio tamo, èovjeèe?
:44:28
Hajde, heroju,
priznaj.
:44:30
Zato bih?
:44:32
to krije?
:44:33
Ti si taj koji se
skriva u Mexicu.
:44:36
Od èega se skriva,
ti kukavice?
:44:39
Ne seri!
:44:40
Nikada nisi ubio nikoga, ni nita,
zar ne, Kovic?
:44:43
Jesi li?
:44:44
Jesi li se ikada
pogledao u ogledalo?
:44:47
- Jebi se.
- Ti.
:44:48
Ne... ti!
:44:50
Jebi se!
:44:51
Ne, jebi se ti!
:45:07
Skidaj se s mene!
:45:25
Zdravo, gospodo.
to se tu dogaða?
:45:31
Treba nam vonja.
:45:32
O.K.!
:45:34
Idemo!
:45:39
Dobro si?
:45:41
Jebi se.
Mnogo sere.
:45:43
Ti ne kui.
Ti ne kui.
:45:46
Nekada si imao grad,
Charlie,
:45:49
i oca i majku.
:45:51
Stvari koje su
imale smisla.
:45:53
Sjeæa li se stvari
koje su imale smisla,
:45:56
stvari na koje si
mogao raèunati,
:45:58
prije nego to smo
se svi tako pogubili?