Born on the Fourth of July
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
Odakle si, Wilson?
:48:02
Venus, Georgia.
:48:03
Georgia?
Ovo mi je drugi put,

:48:05
i još nisam vidio
nekog iz Georgie da je poginuo.

:48:09
Stvarno?
:48:14
Stvarno,
znam za Wilsona.

:48:16
Ser, mislim da
sam ga ubio, ser.

:48:19
Mislim da
sam ga ubio.

:48:21
Mislim da nije tako.
:49:09
Ne treba da
brineš zbog njih.

:49:12
Neæe te ugristi.
:49:16
Mièite
se sada.

:49:18
Mièite se!
:49:19
U redu je.
U redu je.

:49:22
Vjerojatno se
boje kolica.

:49:25
G-dine Wilson,
ja sam Ron.

:49:27
Hvala zato, uh,
što ste me primili.

:49:29
Svaki Billyev prijatelj
je i naš prijatelj.

:49:33
Pa, uh, zašto
ne uðeš u kuæu?

:49:37
Žena je spremila piletinu,
ako hoæeš probati.

:49:43
Da, ser, bio je
lijep sprovod.

:49:46
Poèasna Straža je
došla èak iz Atlante

:49:50
u sveèanim uniformama.
:49:52
Pucali su
puškama u nebo.

:49:55
Hvala.
:49:56
Bubnjevi su udarali.
:49:57
Jer to nije bilo
ništa kao veliki rat


prev.
next.