:05:06
Voor je verjaardag, Ronnie Kovic.
- Voor mij ?
:05:10
Wat lief van je, Donna.
Dat had je niet hoeven doen.
:05:15
Ga je mee naar 't bos vanavond ?
Er is vuurwerk.
:05:22
Maak nou 's open.
:05:27
'n Echte ! Moet je voelen.
- Precies die van Mickey Mantle.
:05:33
Is 't geen heerlijk 4 juli kind ?
:05:36
Ja, mijn kleine Yankee Doodle.
:06:14
Vind je 't fijn ?
- Ik weet 't niet.
:06:18
Ik kan me heel vaak opdrukken.
:06:57
Rennen, Ronnie !
:06:59
Je kunt 't !