Born on the Fourth of July
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:34:00
Ze doken ineens op, hé ?
:34:06
Je wilde me spreken ?
:34:09
Ik zei 't al tegen de kapitein,
het was nogal chaotisch.

:34:15
Die dorpelingen...
- Dat weet ik.

:34:18
De dorpelingen...
- Hoogst ongelukkig.

:34:23
Ze werden als dekmantel gebruikt.
:34:26
Ze openden 't vuur
toen we terugtrokken. De zon was fel.

:34:32
Toen moet 't gebeurd zijn.
:34:37
Dat Wilson sneuvelde.
- Dat weet ik.

:34:42
Hij trok als laatste terug.
Toen is 't gebeurd.

:34:49
Ik geloof
dat ik 'm heb doodgeschoten.

:34:53
Welnee.
:34:55
Hij dook ineens op.
't Kan dat ik 'm geraakt heb.

:34:59
Ik weet uit ervaring
dat 't soms erg verwarrend is.

:35:10
Maar ik geloof toch
dat ik Wilson gedood heb.

:35:19
Ik denk van niet.
- Toch blijf ik er bij dat...

:35:24
Schei uit met dat gezeik
of ik geef je 'n douw.

:35:29
Duidelijk ?
:35:34
Ingerukt.
:35:40
Hij hoort voor de krijgsraad.
- Daar heb je 'm.


vorige.
volgende.