:59:00
Laat 'r maar even.
- Je ziet er goed uit, Ronnie.
:59:05
Welkom thuis.
Wat ziet ie er goed uit, hé ?
:59:21
Ziet er leuk uit.
:59:26
Moet ik helpen ?
- Nee, ik red me wel.
:59:29
Ik heb de badkamer aangepast.
Er zit een bredere deur in.
:59:35
En 'n douche
waar je makkelijk in kan.
:59:41
En handgrepen bij 't toilet.
:59:45
Bedankt, pa.
1:00:11
't Is heerlijk
om weer in m'n kamer te zijn.
1:00:24
't Is fijn dat je...
1:00:28
't Is fijn dat je terug bent, Ronnie.
1:00:38
Kom, dan laat ik je zien...
1:00:41
wat ik in de slaapkamer gemaakt heb.
1:00:48
M'n zaak in Happauge sloeg aan.
1:00:51
Nu heb ik concurrenten
maar ze blijven me trouw.
1:00:55
Jij denkt vast
dat dit zomaar 'n hamburger is.