1:26:01
Je kan de pot op met Vietnam.
1:26:04
De pot op...
1:26:07
Mel, 'n dubbele whisky
met 'n pilsje.
1:26:11
Ze moeten Hanoi helemaal platgooien...
1:26:15
en onze jongens daar weghalen.
1:26:19
Vietnam.
1:26:21
Vietnam. Ik wou dat iemand er
'n pakkende song over schreef.
1:26:27
Weet je nog, Del Shannon, Runaway ?
1:26:30
ik loop me nog steeds
af te vragen wat er mis ging
1:26:35
met onze liefde
een liefde die zo sterk was
1:26:41
ik weet wel hoe 't kwam:
door dat klote Vietnam
1:26:48
Die hele klote oorlog was fout.
1:26:51
Stoten, Ronnie.
1:26:53
Jij kan ook met je hele Vietnam
de pot op.
1:26:58
Zeik niet. Ben je opeens zielig
omdat je in 'n rolstoel zit ?
1:27:06
Ik ben ook marinier geweest.
1:27:09
'n Bloedbad op lwo Jima.
Dus geen gejammer boven je bier.
1:27:14
Draag je verlies als 'n marinier.
1:27:18
Je hebt er zelf voor gekozen,
dus hou op met je gejammer.
1:27:24
Timmy, wat is dat voor zak ?
- Laat nou maar.
1:27:30
Ik vind figuren als jij...
1:27:34
stomme zakken. Dat vind ik.
1:27:38
Vast wel, zielige lamzak.
1:27:41
Want als die lui winnen,
hang jij als eerste.
1:27:46
Ze weten dat een verrader
niet te vertrouwen is.
1:27:52
Als je niet in die stoel zat...
- Ik zit er wel in !