2:05:05
Er zijn onlusten ontstaan
op de conventie.
2:05:09
Invalide oorlogsveteranen
die tegen de oorlog betogen.
2:05:14
Waarom willen ze ons weg hebben ?
2:05:18
Omdat ze een hele generatie jongelui
de dood in hebben gejaagd.
2:05:26
Weg met de bommen,
weg met de oorlog !
2:05:31
Communisten !
2:05:43
Weg met de bommen,
weg met de oorlog.
2:05:47
Ga naar huis !
2:06:03
Ik zeg u hier vanavond:
2:06:08
Er begint veel kritiek los te komen...
2:06:12
op hen die zich voor Amerika
hebben ingezet.
2:06:16
Laten we hen die in Vietnam
gediend hebben...
2:06:20
het respect geven dat hen toekomt.
2:06:35
Haal de auto !
2:06:38
Je bent gearresteerd, Kovic.
- Ben jij 'n stille, Eddie ?
2:06:42
Was daar maar gesneuveld, verrader.
2:06:49
Hier met die poten.
- Ik ga wel mee !