:53:00
To je jedina, Eddie.
:53:02
Ron. To je Ron Kovic.
:53:03
ao mi je. Ron.
:53:05
Ti-- Ti si doktor?
:53:07
To je zbog rata u Vietnamu.
Smanjenje trokova.
:53:09
Vlada nam ne daje
dovoljno novca
:53:11
da se brinemo o vama.
:53:13
Dajemo sve od sebe.
Stvarno je teta.
:53:16
Nije fer.
:53:17
Mnogo sam se trudio
da zadrim ovu nogu.
:53:20
Vezan sam za
krevet mesecima
:53:23
da bih saèuvao nogu.
:53:25
Moda mogu da
pozovem zamenu.
:53:27
Pogledaæu po podrumu
da vidim ta imamo.
:53:31
Vraæa se?
:53:32
Uskoro.
:53:34
Pusti, Ron.
Pusti.
:53:37
Stvarno smo pokuali da
pomognemo g-dine Kovic.
:54:08
:54:22
Susanne, on je ovde.
:54:23
Ronnie je kuæi.
:54:31
O.K. Idemo na 3.
:54:33
Dobro, 1...
:54:34
2...
:54:35
3.
:54:36
Oh, sjajno.
:54:37
Jesi li ti okreèio kuæu, tata?
:54:39
Da. Okreèio je.
:54:41
uta. Dobro izgleda.
:54:42
Izgleda prilièno dobro.
:54:43
Mogu ja to.
U redu je. Idemo.
:54:46
Deca su prièala o tebi.
:54:48
Jedva èekaju da te vide.
:54:51
Lepo je vratiti
se u komiluk.
:54:54
Mogu sam.
:54:56
Sve izgleda drugaèije.
:54:59
Majore.