:42:03
Nefes al!
:42:10
Kahretsin. Artýk þansý kalmadý.
:42:14
Nasýlsýn?
:42:17
Söyle de beni ameliyat etsinler.
:42:20
Bende bir tuhaflýk var.
:42:22
Doktorlar gerçekten çok meþgul.
:42:24
Burada çok fazla yaralý var.
:42:26
Hayatta kalmaya çalýþmaktan baþka
yapabileceðin bir þey yok.
:42:29
Hayatta kalmaya çalýþ, tamam mý?
:42:32
Hayatta kalmaya çalýþ.
:42:33
Son duaný yaptýrmak için buradayým.
:42:37
Hazýr mýsýn?
:42:40
Hazýrým, Peder.
:42:46
Ben diriliþ ve yaþamým.
:42:48
Kim ki bana inanýr...
:42:50
...ölse bile yaþamaya devam eder.
:42:52
Bu dünyaya hiçbir þey getirmedik...
:42:54
...ve buradan hiçbir þey de götüremeyeceðiz.
:42:57
Tanrý verir ve Tanrý geri alýr.
:43:00
Tanrý'nýn adýyla kutsan.
:43:32
Eddie, 13 numarada yardýmýna ihtiyacým var.
:43:34
Bir dakika, oðlum.
:43:36
Adamýn sondasý idrarý
böbreðine geri pompalýyor.
:43:40
Geleceðim dedim ya.
:43:42
Bekle biraz.
:43:44
Neler oluyor?
:43:45
Yok bir þey.
:43:46
Bunu yapmamalýydýn.
:43:50
Bunu sabahlaru yapma demedim mi sana?
:43:55
Çek þu iðneyi kolumdan.
:43:57
Günaydýn, Hemþire Washington.
:43:58
Bugün nasýlsýnýz?
:43:59
Bugün erkencisin.