Born on the Fourth of July
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:14:00
Evet.
:14:04
O gece çýldýrmýþ gibiydim.
:14:06
Gitmeden önce seninle dans etmeliydim.
:14:10
Buna mecburdum.
:14:12
O gün geri döneceðime dair
kendime söz verdim.

:14:16
Ve seni daima seveceðime.
:14:18
Donna.
Hey, Donna.

:14:20
Evet?
:14:21
Peder yarýn gelemeyecekmiþ.
:14:23
Ne?
:14:24
Gelemeyecekmiþ.
:14:26
Ne yapabiliriz?
Kimi getirebiliriz?

:14:28
Býrak da düþüneyim.
Sonra görüþürüz.

:14:31
Çabuk ol.
:14:32
Evet, tamam.
:14:35
Ronnie, gitmeliyim.
Ýçeri girmeliyim.

:14:38
Gelmek ister misin?
:14:42
Hayýr, hiç sanmýyorum.
:14:44
Tamam.
:14:46
Tamam.
:14:49
Belki buralarda takýlýrým.
:14:51
Belki sonra konuþuruz.
:14:54
Pekala. Sonra görüþürüz.
:15:14
1, 2, 3, 4!
:15:16
Sikilmiþ savaþýnýzý istemiyoruz!
:15:17
1, 2, 3, 4!
Sikilmiþ savaþýnýzý istemiyoruz!

:15:20
1, 2, 3, 4!
Sikilmiþ savaþýnýzý istemiyoruz!

:15:23
Pekala!
:15:25
Özgür Syracuse Üniversitesi'nde olmak harika!
:15:33
Asýl eðitimi þimdi alýyoruz, deðil mi?
:15:37
Haklýsýn, dostum! Haklýsýn!
:15:39
Çok haklýsýn!
:15:40
Brooklyn Koleji'ndeydim...
:15:42
New York Üniversitesi'ne de gittim.
Ýkisi de kapatýldý!

:15:45
200'den fazla lise kapatýldý.
:15:48
400'den fazla üniversite kapandý.
:15:50
Zamanla bu sayý iki katýna çýkacak.
:15:55
Bu gösteri yasa dýþýdýr.
:15:58
Daðýlmadýðýnýz takdirde...

Önceki.
sonraki.