:13:01
Bu savaþ çok yanlýþ, Ronnie.
:13:03
Çok yanlýþ.
:13:05
Bir þeyler yapmalýydým.
:13:24
Savaþý durdurun!
:13:27
Savaþý durdurun!
:13:30
Savaþý durdurun!
:13:32
Biliyorsun, Ronnie,
bunu sana söylememeliyim...
:13:35
...ama sen de savaþa karþýysan
bize çok yardýmcý olabilirsin.
:13:40
Yani sen oradaydýn.
:13:42
Nasýl bir þey olduðunu biliyorsun.
:13:44
Ýnsanlara neler olduðunu anlatabilirsin...
:13:46
...ve onlar da seni dinlerler.
:13:51
Baloyu hatýrlýyor musun?
:13:59
Hatýrladýn mý?
:14:00
Evet.
:14:04
O gece çýldýrmýþ gibiydim.
:14:06
Gitmeden önce seninle dans etmeliydim.
:14:10
Buna mecburdum.
:14:12
O gün geri döneceðime dair
kendime söz verdim.
:14:16
Ve seni daima seveceðime.
:14:18
Donna.
Hey, Donna.
:14:20
Evet?
:14:21
Peder yarýn gelemeyecekmiþ.
:14:23
Ne?
:14:24
Gelemeyecekmiþ.
:14:26
Ne yapabiliriz?
Kimi getirebiliriz?
:14:28
Býrak da düþüneyim.
Sonra görüþürüz.
:14:31
Çabuk ol.
:14:32
Evet, tamam.
:14:35
Ronnie, gitmeliyim.
Ýçeri girmeliyim.
:14:38
Gelmek ister misin?
:14:42
Hayýr, hiç sanmýyorum.
:14:44
Tamam.
:14:46
Tamam.
:14:49
Belki buralarda takýlýrým.
:14:51
Belki sonra konuþuruz.
:14:54
Pekala. Sonra görüþürüz.