1:22:02
Aunque condenen a esos tipos,
no será por mucho tiempo.
1:22:07
Sí, señor.
1:22:08
Estarán en la calle
antes de que te des cuenta.
1:22:12
En su lugar,
yo estaría cabreado.
1:22:15
¡Buscaría la manera
de vengarme!
1:22:19
Un hombre como tú,
con mujer y una hija...
1:22:23
Yo consideraría esos factores
detenidamente.
1:22:29
Disculpe, señor.
¿Qué insinúa, señor?
1:22:33
Yo no insinúo nada, Eriksson.
1:22:36
Sólo intento iluminar el terreno
en el que nos movemos.
1:22:40
No te importa.
Y si te importa, ¡jódete!
1:22:43
- ¿Estás en mi frecuencia?
- Sí, señor.
1:22:46
¡Gusano!
¿Quién te crees que eres?
1:22:49
Recomendaste a Meserve
para una medalla.
1:22:52
¡Él te sacó
de un túnel vietcong!
1:22:55
Lo que hizo estuvo mal.
1:22:57
¡Pero es un crío!
¡Sólo tiene 20 malditos años!
1:23:01
¿Y tú quieres joderle la vida?
¡Él te salvó la tuya!