Casualties of War
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Mina. Netko je stao na nju.
:28:03
U redu. Pokret.
:28:06
- Tko je pogoðen, narednièe?
- Gušter.

:28:09
Taj je bio mrtav onog trenutka
kad su ga poslali ovamo.

:28:13
Mogli su ga jednostavno
ustrijeliti kod kuæe.

:28:16
Dobro, pokret.
:28:21
Maknite svoje ljude
odavde. Idemo.

:28:26
Isuse!
:28:37
Jadni glupi gušter.
:28:39
Èekaj malo.
:28:42
Ova prokleta stvar nas okreæe
naglavaèke.

:28:46
Krivo gledamo.
:28:49
Zato što je svaki dan sranje.
:28:52
Samo zato što svi možemo poginuti...
:28:55
...svi se ponašaju
kao da mogu sve.

:28:58
I nije bitno što èinimo.
:29:03
Ali ja mislim da je obratno.
Možda je stvar baš suprotna.

:29:08
Zato što možemo poginuti
svakog trenutka...

:29:11
...možda moramo posebno
paziti što èinimo.

:29:15
Zato što to možda
ima veæu važnost.

:29:20
Možda ima veæu važnost
nego što mi mislimo.

:29:40
- Vojnik Eriksson, gospodine.
- Na mjestu odmor.

:29:44
Satnièe Hill,
nešto se dogodilo...

:29:47
Svjestan sam
zašto si ovdje.

:29:50
Por. Reilly izvijestio me o tome
odmah nakon tebe.

:29:56
To nisam znao, gospodine.
:29:58
Tebe se dalje ništa ne tièe.

prev.
next.