:38:04
Kako si, sine?
:38:07
Gospodine.
:38:10
Oprostite,
gospodine.
:38:12
Pijan sam,
gospodine.
:38:15
Smijem ti se
pridruiti?
:38:17
Pijan. Vrlo pijan,
gospodine.
:38:20
Ide na dopust?
:38:25
Premjeten sam, gospodine.
Gotovo je s èizmama.
:38:32
Ova mala slatkica
sigurno ti je kæi.
:38:38
Neæe uèiniti nita ludo
s tim pitoljem, je li?
:38:44
Samo se titim,
gospodine.
:38:48
Moram se zatititi.
:38:55
Nevolje doma, sine?
:38:59
Oprostite, gospodine?
:39:01
Mislio sam da te muèe problemi
kod kuæe, bolest u obitelji.
:39:10
Odgovor nije u piæu, sine.
:39:14
Sigurni ste,
gospodine?
:39:18
Ja sam kapelan. Probaj sa mnom.
To mi je posao.
:39:23
Kapelan ste, gospodine?
:39:27
Jesi li religiozan?
Ja sam metodist.
:39:34
Ja sam luteran.
:39:37
Ipak moemo razgovarati,
zar ne?
:39:50
Krenuo sam na dugaèku patrolu.
:39:58
I oteli smo djevojku...