:39:01
Mislio sam da te muèe problemi
kod kuæe, bolest u obitelji.
:39:10
Odgovor nije u piæu, sine.
:39:14
Sigurni ste,
gospodine?
:39:18
Ja sam kapelan. Probaj sa mnom.
To mi je posao.
:39:23
Kapelan ste, gospodine?
:39:27
Jesi li religiozan?
Ja sam metodist.
:39:34
Ja sam luteran.
:39:37
Ipak moemo razgovarati,
zar ne?
:39:50
Krenuo sam na dugaèku patrolu.
:39:58
I oteli smo djevojku...
:40:03
...iz sela.
:40:09
I ostala èetvorica...
:40:12
Silovali su je.
:40:15
I ubili su je.
:40:22
I ja nisam uspio, gospodine...
:40:32
...zaustaviti ih.
:40:56
Nisi to mogao pustiti.
:40:59
Morao si iæi do kraja.