1:15:01
Beszélgethetek vele, nem?
1:15:04
Ami harc közben történik,
nem tartozik másra!
1:15:08
Ugye tudod? Mindenki tudja!
1:15:14
Clarkie, hol van Meserve?
Visszajött?
1:15:19
Mi történt veled? Eltûntél.
1:15:23
Helikopterrel elvittek.
1:15:26
- Ne cibálj!
1:15:29
Ne cibálj!
1:15:32
Egy órán belül.
1:15:34
- Ott leszek.
- Helyes, újfiú!
1:15:37
Hû, de nagy marha
Victor Charles Cong!
1:15:40
Készültségben vagyunk.
1:15:43
készültségben vagyok.
1:15:46
- Láttad?
- Ijesztö volt!
1:15:50
Ha az erdöben kinyírnak,
hullazsákban megyek haza.
1:15:55
Mondd el valakinek!
1:15:57
De kinek?
1:15:59
- Reillynek.
- Hill a százados.
1:16:02
Elöbb Reillynek kéne
elmondani.
1:16:05
Hát jó.
1:16:07
Aznap, amikor megszülettem,
anyám nyögött.
1:16:11
Kipottyantam. Körülnéztem.
Azt mondtam:
1:16:15
"Az anyját!
Hát ez Two Creeks, Texas!"
1:16:22
Na és olyan nyolc éve még mindig
Two Creeksben vagyok.
1:16:26
A feleségem épp szülni készül.
1:16:33
És a származása miatt
nem engedik be a kórházba.
1:16:39
Mert, biztos kitalálta, néger.
1:16:45
Aztán hirtelen a baba
nem bírja tovább.
1:16:49
recepciójának...
1:16:52
...a padlóján születik meg.
1:16:57
Eriksson, kurvára kibuktam!