1:35:00
Nee.
1:35:03
Vindt u dan, Korporaal Clark...
1:35:05
dat de regering
u ten onrechte laat voorkomen ?
1:35:16
Ik heb niets tegen de regering.
1:35:21
Maar militairen als Tony Meserve
en ik horen op het slagveld.
1:35:28
En niet hier.
1:35:30
Als u ons in de gevangenis zet,
helpt u alleen de Viet-Cong.
1:35:36
Toen Meserve zei dat 't uw beurt
was, ging u toen uit vrije wil ?
1:35:43
En verkrachtte u 't meisje ?
Tran Thi Oahn ?
1:35:49
Geef antwoord.
1:35:54
Ja, edelachtbare.
1:36:00
Heeft u enig idee waarom
Eriksson buiten de hut bleef ?
1:36:09
Hij was nieuw.
1:36:12
Ik was er veel langer dan hij.
Op z'n minst drie weken.
1:36:18
Dus u verkrachtte haar om
niet voor joker gezet te worden ?
1:36:28
Als je op patrouille bent...
1:36:32
moet je wel meedoen, anders
doet de rest niks meer voor je.
1:36:38
Dan sta je op je eentje.
1:36:51
Dus heb ik 't gedaan,
maar niet zonder wroeging.
1:36:58
Maar m'n geweten knaagt ook
omdat ik hier sta.