Casualties of War
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:14:02
Umarým eðlence anlayýþýn
bu deðildir ahbap.

:14:07
Bu inanýlmaz bir alet!
:14:09
Bana öyle görünmüyor.
:14:12
Birinin küreðine takýlmýþ
bir aðaç dalý bence.

:14:15
Ve bu salak onu ineðine baðlamýþ.
:14:19
Bu aletin nasýl çalýþtýðýný
biliyor musun?

:14:22
Bu güvenilmez piçle
vakit harcayacaðýna...

:14:26
...arkadaþlarýna su taþýman
gerekmiyor mu?

:14:29
-Evet.
-Gidelim öyleyse.

:14:31
Peki. Tamam. Hayýr. Hayýr.
Tamam. Kahretsin.

:14:35
Çavuþ '' Beraber olun'' diyor. Olalým.
:14:38
Evde kendi sapanýný
sürmek istemez misin?

:14:41
-Evlisin, deðil mi?
-Evet.

:14:46
Tabii, evet. Yürü adi piç!
:14:55
Neden bahsediyordum ben ya?
:15:00
Bu ucuz Tayland esrarý berbat.
:15:04
Bebeðin var mý?
Bundan bahsediyordum.

:15:07
-Küçük bir kýzým.
-Bir kýzýn mý?

:15:10
Demek istediðim bu deðil mi?
:15:12
Orada ne yapýyordun?
Çavuþ seni kurtardý.

:15:15
Yer ayaðýmýn altýndan kaydý.
:15:18
Öylece asýlý kaldým. Vücudumun
yarýsý tünelde, yarýsý dýþarýda.

:15:23
Havan toplarý tam üstüme geliyor.
Bum, bum, bum!

:15:27
-Ýnanamýyordum.
-Altýna iþedin mi?

:15:30
-Utanma. Anlat.
-Anlatýyorum.

:15:32
Hiçbir þey anlatmýyorsun.
Kýçýn tavþan deliðine mi sýkýþtý?

:15:37
Ne oldu peki?
:15:39
-Yapma dostum.
-Haydi.

:15:41
Beni rahibin farz et.
:15:44
-Lüteriyenlerde rahip olmaz.
-Ýþedin mi?

:15:46
Çavuþ kurtarmasaydý,
kesinlikle iþerdim.

:15:50
Çavuþsuz, bir hiçsin.
Pislik torbasýsýn.

:15:53
Benimle, bana yalan
söyleyerek yürüyemezsin.

:15:56
O kadar keder dolusunuz ki,
halkýn ömür boyu mýzmýzlanýyor.


Önceki.
sonraki.