1:25:04
Bu birlikten çýkmak istiyorum.
1:25:06
Tamam öyleyse. Tünel faresisin.
1:25:09
Bu, konuyu gündeme
getirmemi önlemeyecek.
1:25:12
Kimsenin senin birþey
yapmaný önlediði yok.
1:25:17
Benim iþlevim, sadece sana bu
iþin sonuçlarýný anlatmak.
1:25:22
Ve þunu iyi bil ki...
1:25:24
...askeri mahkemeler yumuþaktýr.
1:25:28
Ülkedeki üst kurullar,
daha yumuþaktýr.
1:25:32
Bu askerler hüküm giyerse,
fazla hapis yatmazlar.
1:25:37
Evet efendim.
1:25:38
Göz açýp kapayýncaya kadar
hapisten çýkmýþ olurlar.
1:25:42
Onlarýn yerinde olsam, tepem atar.
1:25:45
Ýntikam almak isterim!
1:25:49
Senin gibi bir adam,
karýsý, bir kýzý olan biri.
1:25:53
Ben olsam bu etkenleri
dikkatle göz önüne alýrdým.
1:25:59
Affedersiniz efendim.
Demek istediðiniz nedir?
1:26:04
Birþey demeye
çalýþmýyorum Eriksson.
1:26:07
Sadece koþullandýðýmýz
araziyi aydýnlatmaya çalýþýyorum.
1:26:12
Sakýncasý yok ya?
Varsa da, canýn cehenneme!
1:26:15
-Beni anlýyor musun?
-Evet efendim.
1:26:18
Seni solucan!
Kendini ne sanýyorsun?
1:26:21
Meserve'i bronz madalya
için önerdin!
1:26:24
Seni VK tünelinden çekti!
1:26:27
Yaptýðý yanlýþtý.
1:26:29
Ama o bir çocuk.
Daha 20 yaþýnda, lanet olasý!
1:26:34
Hayatýný mahvedeceksin!
Ama o seninkini kurtardý!