:12:44
- Undskyld.
- Ja? Hej.
:12:47
Jeg bli'r nødt til at komme væk herfra.
Hvordan kommer jeg tilbage?
:12:49
Du er lige kommet, søde.
Du er ikke blevet behandlet.
:12:53
Du kommer tilbage. Det varer ikke ret længe.
:12:55
- Vær sød at vente bag i køen.
- Hør her, du forstår ikke.
:12:59
Jeg er nødt til at vende tilbage
til min hustru. Hun er gravid.
:13:02
Og min bedste ven, Phillip, Philip -
han er fortabt uden mig.
:13:05
Og mit arbejde. Jeg mister mit arbejde,
min bordbestilling, mit liv.
:13:08
Her forstår vi den slags ting, det gør vi.
:13:11
- Kom med mig.
- Tak. Jeg har haft det underligt her på det sidste.
:13:15
Hvad havde du tænkt dig?
Din krop er spredt udover Wisconsin Avenue!
:13:20
Her er den, enden af køen.
Tusind tak, og vær' sød at vente.
:13:24
Hvordan har du det? Fint?
:13:26
Corinne!
:13:28
Nej, nej, nej. Du laver et optrin.
:13:34
Okay, okay!
:13:36
Kom med mig.
:13:42
Godt. Lige en ting til.
:13:46
Farvel.
:13:52
Her er din indsprøjtning. Stå stille.
:13:55
OK?
:13:57
Omar? Omar!