:15:01
Her har vi en kvinde som skal føde,
Marlene Finch.
:15:04
- Fint!
- Hendes mands navn er Roger.
:15:07
- Han ejer et renseri...
- Det tar' jeg!
:15:09
OK. Åh, hun har fået veer!
Du må hellere skynde dig.
:15:13
Hvordan genkender vi hinanden?
:15:15
Lad være med at bekymre dig. Afsted!
:15:20
Lige et øjeblik!
:15:23
Jeg glemte! Din indsprøjtning!
:15:25
Du er nødt til.. Du skal...
:15:28
Omar? Hvad er der sket?
:15:30
- Han blev nødt til at smutte.
- Han blev nødt til at smutte?
:15:32
Og? Og hvad, Omar? Og hvad?
:15:37
Og du... glemte at gi' ham insprøjtningen?
:15:41
Han kan ikke gå igennem livet uden.
:15:44
Sally, vær sød...
:15:46
Hvad hvis han kan huske noget?
:16:04
NUTlD, YALE UNlVERSlTET
:16:19
Det er en køn situation!
:16:21
Du antog at ingen på Yale
eller Yales jurastudium havde interesse
:16:27
i at læse disse seks bøger
i løbet af de sidste tre måneder?
:16:30
Nej, Jeg...
:16:32
Du bli'r en køn advokat!
:16:38
Du skylder syvogfirs dollars
og femogtyve cents.
:16:42
$87.25. Kan jeg bruge mit kreditkort?
:16:46
Det her er ikke nogen boutique.
:16:48
Kun kontanter,
eller vi tilbageholder din karakterer.
:16:51
Jeg har ikke nok kontanter.
:16:52
Jeg er på vej hjem
og min lift venter på mig.
:16:56
Fru Handy? Rummet for sjældne bøger.
:16:58
- Shakespeare-mapperne
- Ja, Alex. Hvad med dem?