:12:44
- Disculpe.
- ¿Sí? Hola.
:12:47
Tengo que salir de aquí.
¿Cómo puedo volver?
:12:49
Acaba de llegar.
Aún no le han procesado.
:12:53
Volverá.
Sólo tendrá que esperar un poco.
:12:55
- Espere al final de la cola, por favor.
- Usted no lo entiende.
:12:59
Tengo que volver con mi esposa.
Está embarazada.
:13:02
Y mi mejor amigo, Philip,
no podrá estar sin mí.
:13:05
Y mi trabajo. Perderé mi trabajo,
mis reservas para cenar, mi vida.
:13:08
Aquí comprendemos todo eso.
Se lo aseguro.
:13:11
- Venga conmigo.
- Gracias. Últimamente, me he sentido raro.
:13:15
¿Qué espera? ¡Su cuerpo está hecho puré
en Wisconsin Avenue!
:13:20
Aquí, al final de la cola.
Muchas gracias, y, por favor, espere.
:13:24
¿Cómo está? ¿Bien?
:13:26
¡Corinne!
:13:28
¡No, no, no! Está armando un escándalo.
:13:34
¡Está bien, está bien!
:13:36
Venga conmigo.
:13:42
Bien. Sólo queda una cosa.
:13:46
Adiós.
:13:52
Aquí tiene su inyección. No se mueva.
:13:55
¿Está bien?
:13:57
¿Omar? ¡Omar!