:27:00
¿Pero leyó lo de
la huelga de los cocineros?
:27:03
Si te contratase,
los chicos de esta oficina te comerían.
:27:08
Créeme, necesitas experiencia.
Contactos.
:27:11
Busca trabajo en un periódico local.
:27:13
Después, cuando hayas trabajado lo
suficiente y conozcas un poco el terreno,
:27:17
llámame.
:27:20
Bueno.
:27:24
Gracias de todas formas.
:27:33
Bradlee no lo sabe todo.
:27:36
- Hola. Philip Train.
- Hola.
:27:38
Philip Train...
:27:40
Premio Pulitzer de 1979.
:27:42
Vaya.
:27:44
Voy a coger un taxi.
¿Puedo dejarte en algún lado?
:27:47
Tengo coche. Le puedo llevar.
:27:49
Me encantaría. Señor.
:27:59
He vivido en Washington toda mi vida.
:28:02
A excepción de seis meses en Bolivia.
Me casé con una heredera del estaño.
:28:06
No me acuerdo por qué.
Me llamaba Pílip.
:28:11
De todas formas, acabo de terminar
con mi error número dos.
:28:14
Tuerce aquí a la izquierda.
:28:18
Lo siento.
:28:23
- ¿Dónde vas a cenar?
- ¿Cenar?
:28:28
Vendrás conmigo.
Mis amigos viven justo en esta calle.
:28:53
¿Vienes?
:28:55
Sí.