:42:32
He estado soñando con Louie toda la semana.
:42:35
Mi psiquiatra dice que sufro el efecto halo,
:42:38
una tendencia de las viudas
a idealizar a sus maridos muertos.
:42:42
Dice que me impide enamorarme otra vez.
:42:44
Tiene razón,
pero nunca podré dejar de amar a Louie.
:43:16
Corinne, no te lo vas a creer, pero...
:43:20
Miranda, esto te va a sorprender, pero...
:43:32
- Buenos días.
- Buenos días.
:43:34
- Vengo a ver a la señora Jeffries.
- Está en una reunión. ¿Es de la cafetería?
:43:37
No. Soy un viejo amigo.
:43:40
Oh. Siéntese. No tardará.
:43:44
Gracias.
:43:46
Corinne, he perfeccionado el arte
de leer entre labios...
:43:50
..y lo único que veo
en el horizonte son recortes.
:43:53
Nadie está contento.
:43:56
Está vez, no incumplirán las normas, cariño.
Aunque se trate de ti.