:45:04
Hola.
:45:06
- Hola.
- ¿Qué haces aquí?
:45:09
Si me hubieses avisado de que venías,
te habría mostrado la exposición.
:45:13
Pasa.
:45:17
Quizá suene un poco extraño, pero...
:45:19
no vine aquí para ver el museo.
Quería verte a ti.
:45:22
¿Qué? Espero que no hayas venido hasta
aquí para disculparte por lo de anoche.
:45:27
No, vine para hablar de otra cosa.
:45:33
Soy Louie.
:45:35
¿Qué?
:45:37
No voy a andarme con rodeos.
:45:40
No me vas a creer,
pero hay algo que deberías saber.
:45:44
Muy bien.
:45:53
¡Están destruyendo la selva tropical
a un ritmo de 50 acres por minuto!
:46:00
Alex, ¿necesitas dinero?
:46:05
¿Tiene algo que ver con Miranda?
:46:08
En parte.
:46:12
Alex, lo siento de verdad,
pero tengo una cita dentro de unos minutos.
:46:17
Mírame a los ojos.
:46:20
¿No ves algo familiar?
:46:23
- ¿Qué quieres decir?
- Soy yo.
:46:25
Louie.
:46:28
He vuelto.
:46:31
Anoche en la cena no estaba borracho,
y cuando te vi,
:46:35
y vi la casa,
:46:38
recordé mi vida anterior.
:46:42
- ¿De qué estás hablando?
- ¡Contigo!
:46:46
Recuperé mi memoria
y me di cuenta de que yo era Louie.
:46:51
¡Yo soy Louie!
:46:54
Me reciclaron.