:45:04
Hei.
:45:06
- Hei.
- Mitä sinä täällä teet?
:45:09
Olisitpa kertonut, että olet tulossa.
Olisin voinut järjestää yksityisen kierroksen.
:45:13
Tule sisään.
:45:17
Tämä kuulostaa hiukan oudolta, mutta...
:45:19
En tullut katselemaan museota.
Tulin tapaamaan sinua.
:45:22
Ai? Toivottavasti et tullut koko matkaa
pyytääksesi anteeksi eilisillasta.
:45:27
En, tulin puhumaan jostain muusta.
:45:33
Olen Louie.
:45:35
Mitä?
:45:37
En aio kierrellä ja kaarrella.
:45:40
Et kyllä usko minua,
mutta sinun tulee tietää jotain.
:45:44
Hyvä on.
:45:53
Sademetsiämme tuhotaan
20 hehtaarin minuuttivauhdilla!
:46:00
Alex, haluatko lainata rahaa?
:46:05
Koskeeko tämä Mirandaa?
:46:08
Osittain.
:46:12
Alex, olen hyvin pahoillani, mutta minulla
on lounastapaaminen hetken päästä.
:46:17
Katso minua silmiin.
:46:20
Näyttääkö mikään tutulta?
:46:23
- Anteeksi kuinka?
- Se olen minä.
:46:25
Louie.
:46:28
Olen tullut takaisin.
:46:31
En ollut humalassa eilen illalla
päivällisellä, ja kun näin sinut -
:46:35
ja näin talon -
:46:38
muistoni edellisestä elämästäni palasivat.
:46:42
- Mistä sinä höpiset?
- Elämästä sinun kanssasi!
:46:46
Muistini palautui ja tajusin, että olen Louie.
:46:51
Minä olen Louie!
:46:54
Minut kierrätettiin.